Proverbe 16:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Mai bine să ai un duh umil cu cei de jos, decât să împarți prada cu cei mândri.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁹ Mai bine să fii smerit în duh printre cei săraci, decât să împarți prada cu cei mândri.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Mai bine să fii între cei modești decât să împarți prada cu cei aroganți.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Mai bine e să te smerești Cu cei blânzi, decât să-mpărțești Prada cu oamenii cei mari, Plini de mândria că sunt tari.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Mai bine înjosirea duhului cu cei umili decât parte la jaf cu cei îngâmfați.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Mai bine să fii smerit cu cei smeriți decât să împarți prada cu cei mândri.

Proverbe 16:19 Iomraidhean Croise

Psalmi 138:6

Deși DOMNUL este înălțat, totuși respectă pe cei umili, dar pe cei mândri îi cunoaște de departe.

Psalmi 34:18

DOMNUL este aproape de cei cu o inimă frântă și salvează pe cei cu un duh căit.

Exodul 15:9

Dușmanul a spus: Voi urmări, voi ajunge, voi împărți prada; îmi voi sătura pofta cu ei; îmi voi trage sabia, mâna mea îi va nimici.

Proverbe 1:13

Vom găsi toate averile prețioase, ne vom umple casele cu pradă;

Proverbe 1:14

Aruncă-ți sorțul printre noi; să avem toți o singură pungă;

Proverbe 25:7

Fiindcă mai bine este să ți se spună: Vino aici sus; decât să fii înjosit în prezența prințului pe care ochii tăi l-au văzut.

Proverbe 29:23

Mândria unui om îl va înjosi, dar onoarea îl va sprijini pe cel umil în duh.

Proverbe 3:34

Într-adevăr, el batjocorește pe batjocoritori, dar dă har celor umili.

Isaia 10:6

Îl voi trimite împotriva unei națiuni fățarnice și împotriva poporului furiei mele îi voi da poruncă, să ia prada și să ia jaful și să îi calce ca pe noroiul străzilor.

Isaia 53:12

De aceea îi voi da partea lui cu cei mari și va împărți prada cu cei puternici, pentru că și-a turnat sufletul până la moarte și a fost numărat cu călcătorii de lege; și a purtat păcatul multora și a mijlocit pentru călcătorii de lege.

Isaia 57:15

Fiindcă astfel spune Cel înalt și preaînalt care locuiește în eternitate, al cărui nume este Sfânt: Eu locuiesc în locul înalt și sfânt cu cel care de asemenea este al unui duh căit și umil, pentru a înviora duhul celui umil și pentru a înviora inima celor căiți.

Isaia 9:3

Tu ai înmulțit națiunea și nu ai mărit bucuria; ei se bucură înaintea ta conform bucuriei de la seceriș și cum se bucură oamenii când împart prada.

Matei 5:3

Binecuvântați sunt cei săraci în duh, pentru că a lor este împărăția cerului.

Judecători 5:30

Nu se grăbesc ei? Nu au împărțit prada, fiecărui bărbat o fată sau două fete; lui Sisera o pradă de culori diferite, o pradă de broderii de multe culori, broderii de multe culori pe ambele părți, potrivite pentru gâtul celor ce iau pradă?