Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Proverbe 14:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

22 Nu rătăcesc cei ce plănuiesc răul? Dar milă și adevăr vor fi cu cei ce plănuiesc binele.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

22 Nu se rătăcesc cei ce plănuiesc răul? Dar cei ce plănuiesc binele găsesc îndurare și credincioșie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 Oare nu se rătăcesc cei care planifică răul? Dar cei care planifică să facă ce este bine, găsesc bunătatea și seriozitatea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

22 Cei cari la rău doar se gândesc, Mereu, mereu, se rătăcesc; Cel cari la bine se gândește, Cu bunătate doar muncește Și plin e de credincioșie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 Oare nu rătăcesc cei care plănuiesc răul? Îndurarea și adevărul sunt cu cei care plănuiesc binele.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 În adevăr, cei ce gândesc răul se rătăcesc, dar cei ce gândesc binele lucrează cu bunătate și credincioșie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Proverbe 14:22
19 Iomraidhean Croise  

Și a spus: Binecuvântat fie DOMNUL, Dumnezeul stăpânului meu Avraam, care nu a lăsat pe stăpânul meu lipsit de mila sa și de adevărul său; eu, fiind pe cale, DOMNUL m-a condus la casa fraților stăpânului meu.


Dar DOMNUL i-a spus lui David, tatăl meu: Deși a fost în inima ta să construiești o casă pentru numele meu, ai făcut bine în aceea că a fost în inima ta;


Toate cărările DOMNULUI sunt milă și adevăr pentru cei ce țin legământul său și mărturiile sale.


El plănuiește ticăloșie pe patul său; se așază pe o cale care nu este bună; el nu detestă răul.


Va locui înaintea lui Dumnezeu pentru totdeauna, pregătește milă și adevăr, care să îl păstreze.


Un om bun obține favoarea DOMNULUI, dar pe un om al planurilor stricate el îl va condamna.


Cel drept este nespus mai bun decât vecinul său, dar calea celor stricați îi amăgește.


Cel care repede se mânie lucrează nechibzuit, și un bărbat al planurilor stricate este urât de alții.


În toată munca este câștig, dar vorbăria buzelor duce numai la lipsă.


Dorința unui om este bunătatea sa, și un om sărac este mai bun decât un mincinos.


Cel ce plănuiește să facă răul va fi numit o persoană ticăloasă.


Nu plănui răul împotriva vecinului tău, văzând că el trăiește în siguranță lângă tine.


Să nu te părăsească mila și adevărul; leagă-le în jurul gâtului tău; scrie-le pe tăblia inimii tale;


Perversitate este în inima lui, uneltește ticăloșie necontenit, seamănă discordie.


Vai celor ce plănuiesc nelegiuire și fac răutate pe paturile lor! Când dimineața se luminează, ei o împlinesc, fiindcă este în puterea mâinii lor.


Binecuvântați sunt cei milostivi, pentru că ei vor obține milă.


Pentru că legea a fost dată prin Moise, dar harul și adevărul au venit prin Isus Cristos.


Și bărbații i-au răspuns: Viața noastră pentru a voastră, dacă nu faceți cunoscut acest lucru al nostru. Și va fi astfel: când DOMNUL ne va fi dat țara, ne vom purta cu bunătate și cu adevăr față de tine.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan