Proverbe 13:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Dreptatea păzește pe cel integru în calea sa, dar stricăciunea răstoarnă pe păcătos.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁶ Dreptatea îl protejează pe cel integru, dar răutatea îl răstoarnă pe cel păcătos.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Corectitudinea îl protejează pe omul nevinovat; dar răutatea îl doboară pe cel păcătos.

Biblia în versuri 2014

⁶ Dreptatea sa l-a apărat Pe cel ce e nevinovat; Dar răutatea – ne-ndoios – Pierzare celui păcătos

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Dreptatea îl păzește pe cel integru pe cale, dar vinovăția îl pervertește pe cel păcătos.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Neprihănirea păzește pe cel nevinovat, dar răutatea aduce pierzarea păcătosului.

Proverbe 13:6 Iomraidhean Croise

1 Regi 1:52

Și Solomon a spus: Dacă se va arăta bărbat demn, nu va cădea un fir de păr de-al lui la pământ; dar dacă se va găsi în el stricăciune, va muri.

1 Regi 13:34

Și acest lucru a fost păcat casei lui Ieroboam, chiar până la stârpire și nimicire de pe fața pământului.

2 Cronici 28:23

Fiindcă a sacrificat dumnezeilor Damascului, care l-a lovit, iar el a spus: Pentru că dumnezeii împăraților Siriei îi ajută, le voi sacrifica lor, ca să mă ajute. Dar ei au fost ruina lui și a întregului Israel.

Psalmi 119:1

Binecuvântați sunt cei neîntinați pe cale, care umblă în legea DOMNULUI.

Psalmi 140:11

Nu lăsa pe bărbatul vorbitor de rău să fie întemeiat pe pământ; răul va vâna pe omul violent pentru a-l doborî.

Psalmi 15:2

Cel ce umblă cu integritate și lucrează dreptate și vorbește adevărul în inima sa.

Psalmi 25:21

Fie ca integritatea și cinstea să mă păstreze, pentru că eu te aștept.

Psalmi 26:1

Judecă-mă, DOAMNE, pentru că am umblat în integritatea mea, m-am încrezut de asemenea în DOMNUL; de aceea nu voi aluneca.

Proverbe 10:29

Calea DOMNULUI este putere pentru cel integru, dar nimicire este pentru lucrătorii nelegiuirii.

Proverbe 11:20

Cei ai unei inimi perverse sunt urâciune pentru DOMNUL, dar cei integri în căile lor sunt desfătarea lui.

Proverbe 11:3

Integritatea celor drepți îi va călăuzi, dar perversitatea călcătorilor de lege îi va nimici.

Proverbe 21:12

Omul drept cu înțelepciune ia aminte la casa celui stricat, dar Dumnezeu răstoarnă pe cei stricați din cauza stricăciunii lor.

Proverbe 5:22

Propriile lui nelegiuiri îl vor prinde pe cel stricat și va fi ținut cu funiile păcatelor sale.