Proverbe 13:25 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁵ Cel drept mănâncă până la săturarea sufletului său, dar pântecele celor stricați va duce lipsă.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁵ Cel drept mănâncă până se satură, dar pântecul celor răi va duce lipsă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Omul corect mănâncă până se satură; dar stomacul celor răi (va) rămâne gol.

Biblia în versuri 2014

²⁵ Neprihănitul oricând are, Pe săturate, de mâncare; Cel rău degeaba s-a trudit, Căci pântecu-i va fi lipsit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Cel drept mănâncă până i se satură sufletul, dar pântecele celor vinovați rămâne lipsit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Cel neprihănit mănâncă până se satură, dar pântecele celor răi duce lipsă.

Proverbe 13:25 Iomraidhean Croise

Psalmi 103:5

Care îți satură gura cu bunătăți; așa că tinerețea ta este înnoită precum a acvilei.

Psalmi 132:15

Mult voi binecuvânta merindea lui, voi sătura pe săracii lui cu pâine.

Psalmi 34:10

Leii tineri duc lipsă și le este foame, dar cei ce caută pe DOMNUL nu vor duce lipsă de niciun bine.

Psalmi 37:16

Puținul pe care un om drept îl are este mai bun decât bogățiile multor stricați.

Psalmi 37:3

Încrede-te în DOMNUL și fă binele; astfel vei locui în țară și într-adevăr vei fi hrănit.

Proverbe 10:3

DOMNUL nu va permite ca sufletul celui drept să înfometeze, dar el leapădă averea celor stricați.

Proverbe 13:18

Sărăcie și rușine vor fi pentru cel ce refuză instruirea, dar cel ce dă atenție mustrării va fi onorat.

Proverbe 24:34

Așa va veni sărăcia ta ca unul care călătorește și lipsa ta ca un om înarmat.

Proverbe 6:11

Așa va veni sărăcia ta ca un călător și lipsa ta ca un om înarmat.

Luca 15:14

Și după ce a cheltuit totul, a venit o foamete mare în acea țară; și el a început să ducă lipsă.

Deuteronom 28:48

De aceea vei servi pe dușmanii tăi, pe care îi va trimite DOMNUL împotriva ta, în foame și în sete și în goliciune și în lipsă de toate, și el va pune un jug de fier pe grumazul tău, până te va nimici.

Deuteronom 32:24

Vor fi arși de foame și mistuiți de arșiță pârjolitoare și de distrugere amară, de asemenea voi trimite dinții fiarelor asupra lor, cu otrava șerpilor din țărână.

2 Tesaloniceni 3:10

Căci și în timp ce eram cu voi, aceasta vă porunceam, că, dacă cineva refuză să lucreze, nici să nu mănânce.

1 Timotei 4:8

Fiindcă antrenamentul trupesc este de puțin folos, dar evlavia este de folos la toate, având o promisiune a vieții care este acum și a celei care vine.

Evrei 13:5

Comportarea voastră să fie fără lăcomie; fiți mulțumiți cu cele pe care le aveți, fiindcă el a spus: Niciodată nu te voi lăsa, niciodată nu te voi părăsi;