Proverbe 12:11 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹ Cel ce își ară pământul va fi săturat cu pâine, dar cel ce urmează persoane de nimic este lipsit de înțelegere.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹¹ Cel ce-și lucrează pământul se va sătura de pâine, dar cel ce umblă după deșertăciuni este fără minte.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹ Cine își lucrează pământul, se va sătura de pâine; dar acela care umblă după lucruri fără valoare, este fără judecata sănătoasă.

Biblia în versuri 2014

¹¹ Cel cari ogorul își muncește, Belșug de pâine dobândește; Cine nimicuri a cătat, Lipsă de minte-a arătat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹ Cel care-și lucrează pământul se satură de pâine, dar cine umblă după deșertăciuni este sărac cu inima.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹ Cine-și lucrează ogorul va avea belșug de pâine, dar cine umblă după lucruri de nimic este fără minte.

Proverbe 12:11 Iomraidhean Croise

Geneza 3:19

În sudoarea feței tale vei mânca pâine, până te vei întoarce în pământ, pentru că din el ai fost luat: căci țărână ești și în țărână te vei întoarce.

Psalmi 128:2

Căci vei mânca din munca mâinilor tale: vei fi fericit și îți va fi bine.

Psalmi 26:4

Nu am șezut cu persoane deșarte, nici nu voi merge cu cei perfizi.

Proverbe 13:20

Cel ce umblă cu oameni înțelepți va fi înțelept, dar un însoțitor al proștilor va fi nimicit.

Proverbe 13:23

Mâncare multă este în arătura celui sărac, dar este unul nimicit din lipsă de judecată.

Proverbe 14:23

În toată munca este câștig, dar vorbăria buzelor duce numai la lipsă.

Proverbe 14:4

Unde nu sunt boi, ieslea este curată; dar mult câștig este prin tăria boului.

Proverbe 20:13

Nu iubi somnul, ca nu cumva să ajungi la sărăcie; deschide-ți ochii și te vei sătura cu pâine.

Proverbe 27:27

Și vei avea destul lapte de capră pentru mâncarea ta, pentru mâncarea casei tale și pentru întreținerea servitoarelor tale.

Proverbe 28:19

Cel ce își ară pământul va avea multă pâine, dar cel ce se duce după oameni de nimic va avea destulă sărăcie.

Proverbe 6:32

Dar oricine comite adulter cu o femeie, îi lipsește înțelegerea; cel ce face aceasta își nimicește sufletul.

Proverbe 7:7

Și am văzut printre cei simpli, am deosebit printre tineri un tânăr lipsit de înțelegere,

Proverbe 9:13

O femeie nechibzuită este gălăgioasă; ea este proastă și nu știe nimic.

Proverbe 9:16

Orice simplu, să se abată pe aici; și celui ce îi lipsește înțelegerea, îi spune:

Proverbe 9:6

Părăsește pe nebuni și vei trăi; și mergi pe calea înțelegerii.

Iona 2:8

Cei care dau atenție la deșertăciuni mincinoase își părăsesc propria lor milă.

Efeseni 4:28

Cel ce a furat, să nu mai fure, ci mai degrabă să muncească, lucrând cu mâinile ce este bun, ca să aibă să dea celui ce are nevoie.

2 Tesaloniceni 3:8

Nici nu am mâncat pâinea cuiva în zadar, ci am lucrat cu osteneală și durerea noapte și zi, ca să nu fim împovărători niciunuia dintre voi,

Judecători 9:4

Și i-au dat șaptezeci de arginți din casa lui Baal-Berit, cu care Abimelec a angajat persoane fără căpătâi și ușuratice, care l-au urmat.