Proverbe 10:30 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁰ Cel drept nu va fi niciodată clintit din loc, dar cei stricați nu vor locui pământul.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³⁰ Cel drept nu va fi clătinat niciodată, dar cei răi nu vor locui în țară.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Omul corect nu va fi destabilizat niciodată; iar cei răi nu vor locui în țară.

Biblia în versuri 2014

³⁰ Doar rele. Cel neprihănit Rămâne-va de neclintit; Însă cei răi, toți, au să piară Și nu vor locui în țară.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Cel drept niciodată nu se va clătina, dar cei vinovați nu vor locui pământul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Cel neprihănit nu se va clătina niciodată, dar cei răi nu vor locui în țară.

Proverbe 10:30 Iomraidhean Croise

Iov 17:9

Cel drept de asemenea își va ține calea și cel ce are mâini curate va fi tot mai tare.

Psalmi 112:6

Cu siguranță nu se va clătina niciodată, cel drept va fi în amintire pentru totdeauna.

Psalmi 125:1

Cei ce se încred în DOMNUL sunt ca muntele Sion, care nu se clatină, ci dăinuiește pentru totdeauna.

Psalmi 15:5

Cel ce nu își dă banii cu camătă, nici nu ia mită împotriva celui nevinovat. Cel ce face acestea nu se va clătina niciodată.

Psalmi 16:8

Am pus pe DOMNUL totdeauna înaintea mea, pentru că el este la dreapta mea, nu mă voi clătina.

Psalmi 37:22

Fiindcă toți cei binecuvântați de el vor moșteni pământul; și cei ce sunt blestemați de el vor fi stârpiți.

Psalmi 52:5

Dumnezeu te va nimici în același fel pentru totdeauna, te va duce departe și te va smulge din locuința ta și te va dezrădăcina din țara celor vii. Selah.

Proverbe 10:25

Așa cum trece vârtejul de vânt, așa nu mai este cel stricat; dar cel drept este o fundație veșnică.

Matei 21:41

Ei îi spun: Pe oamenii aceia răi îi va nimici groaznic și își va arenda via altor viticultori, care îi vor da roadele la timpurile lor.