Proverbe 10:29 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁹ Calea DOMNULUI este putere pentru cel integru, dar nimicire este pentru lucrătorii nelegiuirii.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁹ Calea Domnului este un refugiu pentru cel integru, dar pentru cei ce comit nelegiuiri este o ruină.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Metodele lui Iahve sunt un refugiu pentru omul care trăiește în integritate; dar ele sunt o ruină pentru cei care fac ce este rău.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Pieri-va. Calea Domnului E zidul ce l-a apărat Pe omul cel nevinovat; Topenie se dovedește, Pentru cel care săvârșește

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Fortăreață pentru cel integru este calea Domnului și distrugere pentru cei care înfăptuiesc nelegiuirea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Calea Domnului este un zid de apărare pentru cel nevinovat, dar este o topenie pentru cei ce fac răul.

Proverbe 10:29 Iomraidhean Croise

Iov 31:3

Nu este nimicire pentru cel stricat? Și o pedeapsă neobișnuită lucrătorilor nelegiuirii?

Psalmi 1:6

Fiindcă DOMNUL cunoaște calea celor drepți; dar calea celor neevlavioși va pieri.

Psalmi 36:12

Acolo sunt căzuți lucrătorii nelegiuirii, sunt aruncați jos și nu vor fi în stare să se ridice.

Psalmi 37:20

Dar cei stricați vor pieri și dușmanii DOMNULUI vor fi ca grăsimea mieilor, se vor mistui; în fum se vor mistui.

Psalmi 84:7

Ei merg din tărie în tărie, toți se arată înaintea lui Dumnezeu în Sion.

Psalmi 92:7

Când cel stricat răsare ca iarba și când toți lucrătorii nelegiuirii înfloresc, este pentru a fi nimiciți pentru totdeauna,

Proverbe 11:7

Când un om stricat moare, așteptarea lui va pieri; și speranța celor nedrepți piere.

Proverbe 13:6

Dreptatea păzește pe cel integru în calea sa, dar stricăciunea răstoarnă pe păcătos.

Proverbe 21:15

Este bucurie pentru cel drept să facă judecată, dar nimicire va fi celor ce lucrează nelegiuire.

Isaia 40:31

Dar cei ce așteaptă pe DOMNUL își vor înnoi tăria; se vor ridica cu aripi precum acvilele; vor alerga și nu vor obosi; vor umbla și nu vor leșina.

Osea 14:9

Cine este înțelept și va înțelege acestea? Cine este priceput și le va cunoaște? Căci căile DOMNULUI sunt drepte și cei drepți vor umbla în ele; dar călcătorii de lege vor cădea pe ele.

Zaharia 10:12

Și îi voi întări în DOMNUL; și ei vor umbla în sus și în jos în numele său, spune DOMNUL.

Filipeni 4:13

Pot toate prin Cristos, care mă întărește.