Proverbe 10:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²² Binecuvântarea DOMNULUI îmbogățește și el nu adaugă nicio mâhnire cu ea.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²² Binecuvântarea Domnului îmbogățește, și El nu adaugă nicio durere la ea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Binecuvântarea lui Iahve îmbogățește; și El face să nu fie urmată de niciun necaz.

Biblia în versuri 2014

²² Când Domnul binecuvântează, Dă bogății și-ndestulează, Iar binecuvântarea dată N-o va lăsa a fi urmată De întristări sau de necaz Ce-nlăcrimează-al tău obraz.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Binecuvântarea Domnului, ea îmbogățește și el nu adaugă nicio tristețe la ea.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Binecuvântarea Domnului îmbogățește și El nu lasă să fie urmată de niciun necaz.

Proverbe 10:22 Iomraidhean Croise

Geneza 12:2

Și voi face din tine o mare națiune și te voi binecuvânta și voi face numele tău mare și vei fi o binecuvântare;

Geneza 13:2

Și Avram era foarte bogat în vite, în argint și în aur.

Geneza 14:23

Că nu voi lua de la o ață chiar până la o curea de sandală și că nu voi lua nimic din ceea ce este al tău, ca nu cumva să spui: Eu l-am făcut pe Avram bogat;

Geneza 24:35

Și DOMNUL a binecuvântat pe stăpânul meu foarte mult; și a devenit mare și i-a dat turme și cirezi și argint și aur și servitori și servitoare și cămile și măgari.

Geneza 26:12

Apoi Isaac a semănat în acel ținut și a primit în același an însutit și DOMNUL l-a binecuvântat.

Geneza 26:13

Și acest bărbat a ajuns mare și a mers înainte și a crescut până ce a devenit foarte mare.

1 Regi 21:19

Și să îi vorbești, spunând: Astfel spune DOMNUL: Ai ucis și ai și luat de asemenea în stăpânire? Și să îi vorbești, spunând: Astfel spune DOMNUL: În locul unde câinii au lins sângele lui Nabot vor linge câinii sângele tău, chiar pe al tău.

1 Cronici 4:10

Și Iaebeț a chemat pe Dumnezeul lui Israel, spunând: Dacă într-adevăr m-ai binecuvânta și mi-ai lărgi hotarul și mâna ta ar fi cu mine și dacă m-ai păzi de rău, ca să nu mă apese! Și Dumnezeu i-a dat ceea ce a cerut.

2 Cronici 25:9

Și Amația a spus omului lui Dumnezeu: Dar ce să facem pentru cei o sută de talanți pe care i-am dat armatei lui Israel? Și omul lui Dumnezeu a răspuns: DOMNUL este în stare să îți dea mult mai mult decât aceasta.

2 Cronici 32:27

Și Ezechia a avut foarte multe bogății și onoare; și și-a făcut tezaure pentru argint și pentru aur și pentru pietre prețioase și pentru mirodenii și pentru scuturi și pentru tot felul de bijuterii de dorit;

2 Cronici 32:29

Mai mult, și-a făcut cetăți și averi de turme și cirezi din abundență: fiindcă Dumnezeu i-a dat foarte multă bogăție.

Psalmi 107:38

El de asemenea îi binecuvântează, astfel că se înmulțesc foarte mult; și nu lasă vitele lor să se împuțineze.

Psalmi 127:2

Este deșert pentru voi a vă scula devreme, a sta până târziu, a mânca pâinea întristărilor, pentru că el dă somn preaiubitului său.

Psalmi 37:22

Fiindcă toți cei binecuvântați de el vor moșteni pământul; și cei ce sunt blestemați de el vor fi stârpiți.

Proverbe 14:24

Coroana celor înțelepți este bogăția lor, dar nechibzuința proștilor este nechibzuință.

Proverbe 20:21

O moștenire poate fi obținută în grabă la început, dar sfârșitul ei nu va fi binecuvântat.

Proverbe 28:22

Cel ce se grăbește să se îmbogățească are un ochi rău și nu ia aminte că sărăcia va veni peste el.

Proverbe 8:21

Pentru a face pe cei ce mă iubesc să moștenească avere; și le voi umple tezaurele.

Daniel 1:15

Și la sfârșitul a zece zile, înfățișările lor au apărut mai frumoase și mai grase în carne decât a tuturor tinerilor care au mâncat porția de mâncare a împăratului.

Zaharia 5:4

Îl voi răspândi, spune DOMNUL oștirilor, și va intra în casa hoțului și în casa celui care jură fals pe numele meu; și va rămâne în mijlocul casei lui și o va mistui cu lemnăria ei și cu pietrele ei.

Deuteronom 26:10

Și acum, iată, am adus primele roade ale țării, pe care tu, DOAMNE, mi-ai dat-o. Și să le pui înaintea DOMNULUI Dumnezeul tău și să te închini înaintea DOMNULUI Dumnezeul tău.

Deuteronom 28:11

Și DOMNUL te va face abundent în bunătăți, în rodul trupului tău și în rodul vitelor tale și în rodul pământului tău, în țara pe care DOMNUL a jurat părinților tăi să ți-o dea.

Iosua 6:18

Și voi, în orice fel, păziți-vă de lucrul blestemat, ca nu cumva să vă faceți blestemați, când luați din lucrul blestemat și faceți tabăra lui Israel un blestem și o tulburați.