Plângerile 5:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Tu, DOAMNE, rămâi pentru totdeauna; tronul tău din generație în generație.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁹ Doamne, Tu împărățești veșnic. Tronul Tău dăinuie din generație în generație.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ «Doamne, Tu guvernezi pentru eternitate. Tronul Tău dăinuie din generație în generație.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Dar Tu, Doamne, împărățești Și pe vecie stăpânești. Scaunul Tău, cel de domnie, Din neam în neam are să ție!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Dar tu, Doamne, ești în veci și stai pe tronul tău din generație în generație.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Dar Tu, Doamne, împărățești pe vecie; scaunul Tău de domnie dăinuiește din neam în neam!

Plângerile 5:19 Iomraidhean Croise

Psalmi 10:16

DOMNUL este Împărat pentru totdeauna și întotdeauna; păgânii au pierit din țara lui.

Psalmi 102:12

Dar tu, DOAMNE, vei dăinui pentru totdeauna; și amintirea ta din generație în generație.

Psalmi 145:13

Împărăția ta este o împărăție veșnică și stăpânirea ta dăinuiește din generație în generație.

Psalmi 146:10

DOMNUL va domni pentru totdeauna, chiar Dumnezeul tău, Sioane, din generație în generație. Lăudați pe DOMNUL.

Psalmi 29:10

DOMNUL șade peste potop; da, DOMNUL șade Împărat pentru totdeauna.

Psalmi 45:6

Tronul tău, Dumnezeule, este pentru totdeauna și întotdeauna, sceptrul împărăției tale este un sceptru drept.

Psalmi 9:7

Dar DOMNUL va dăinui pentru totdeauna; și-a pregătit tronul său pentru judecată.

Psalmi 90:2

Înainte ca munții să se nască, sau chiar înainte să fi format pământul și lumea, chiar din veșnicie în veșnicie, tu ești Dumnezeu.

Psalmi 93:2

Tronul tău este întemeiat din vechime, tu ești din eternitate.

Daniel 2:44

Și în zilele acestor împărați, Dumnezeul cerului va ridica o împărăție, care nu va fi niciodată distrusă; și împărăția nu va fi lăsată altui popor, ci va sparge în bucăți și va mistui toate aceste împărății și va sta în picioare pentru totdeauna.

Daniel 7:14

Și i s-a dat domnie și glorie și o împărăție, ca toate popoarele, națiunile și limbile să îl servească; domnia lui este o domnie veșnică, ce nu va trece și împărăția sa una care nu va fi distrusă.

Daniel 7:27

Și împărăția și domnia și măreția împărăției sub întregul cer vor fi date poporului sfinților celui Preaînalt, a cărui împărăție este o împărăție veșnică; și toate domniile îl vor servi și vor asculta de el.

Habacuc 1:12

Nu ești tu din veșnicie, DOAMNE Dumnezeul meu, Sfântul meu? Nu vom muri. DOAMNE, tu i-ai rânduit pentru judecată; și: Dumnezeule puternic, tu i-ai întemeiat pentru mustrare.

Ioan 1:38

Atunci Isus s-a întors și i-a văzut urmându-l și le-a spus: Ce căutați? Ei i-au spus: Rabi (care fiind tradus se spune: Stăpâne), unde locuiești?

Deuteronom 33:27

Dumnezeul cel etern este scăparea ta și dedesubt sunt brațele cele veșnice, și el va alunga pe dușman dinaintea ta; și va spune: Nimicește-i.

1 Timotei 1:17

Iar Împăratului etern, nemuritorului, nevăzutului, singurului Dumnezeu înțelept, a lui fie onoarea și gloria pentru totdeauna și întotdeauna. Amin.

Evrei 13:8

Isus Cristos este același ieri și azi și pentru totdeauna.

Revelația 1:4

Ioan, celor șapte biserici care sunt în Asia: Har vouă și pace de la cel care este și care era și care vine, și de la cele șapte Duhuri care sunt înaintea tronului său,

Revelația 1:8

Eu sunt Alfa și Omega, începutul și sfârșitul, spune Domnul, care este și care era și care vine, Cel Atotputernic.