Plângerile 3:64 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶⁴ Întoarce-le o răsplată, DOAMNE, conform cu lucrarea mâinilor lor.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁶⁴ Răsplătește-le, Doamne, după faptele mâinilor lor!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶⁴ Doamne, recompensează-i în acord cu faptele făcute de mâinile lor!

Biblia în versuri 2014

⁶⁴ Le răsplătește tuturor, Doamne, doar după fapta lor!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶⁴ tau Întoarce-le răsplata, Doamne, după fapta mâinilor lor!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶⁴ Răsplătește-le, Doamne, după faptele mâinilor lor!

Plângerile 3:64 Iomraidhean Croise

Psalmi 28:4

Dă-le conform faptelor lor și conform stricăciunii sforțărilor lor, dă-le după lucrarea mâinilor lor; întoarce-le după ceea ce merită.

Ieremia 11:20

Dar tu, DOAMNE al oștirilor, care judeci cu dreptate, care încerci rărunchii și inima, lasă-mă să văd răzbunarea ta asupra lor, pentru că ție ți-am descoperit cauza mea.

Ieremia 15:15

DOAMNE, tu știi; amintește-ți de mine și cercetează-mă și răzbună-mă de persecutorii mei; pentru îndelunga ta răbdare, nu mă lua; știi că pentru tine am suferit mustrare.

Ieremia 50:29

Chemați împreună pe arcași împotriva Babilonului; voi toți care încordați arcul, așezați-vă tabăra împotriva lui de jur împrejur; să nu scape nimeni din el; răsplătiți-i conform lucrării lui; conform cu tot ce a făcut, faceți-i lui, pentru că a fost mândru împotriva DOMNULUI, împotriva Celui Sfânt al lui Israel.

Ieremia 51:24

Și voi întoarce Babilonului și tuturor locuitorilor din Caldeea tot răul lor pe care l-au făcut în Sion înaintea ochilor voștri, spune DOMNUL.

Ieremia 51:56

Pentru că prădătorul a venit împotriva lui, împotriva Babilonului și războinicii lui sunt luați, fiecare arc al lor este frânt, pentru că DOMNUL Dumnezeul recompenselor va răsplăti negreșit.

Ieremia 51:6

Fugiți din mijlocul Babilonului și să își scape fiecare om sufletul său; nu fiți stârpiți în nelegiuirea lui, pentru că acesta este timpul răzbunării DOMNULUI; el îi va întoarce o răsplată.

2 Timotei 4:14

Alexandru, arămarul, mi-a făcut mult rău, Domnul să îi răsplătească conform faptelor lui;

Revelația 18:6

Răsplătiți-i așa cum v-a răsplătit ea și dublați-i dublu conform faptelor ei; în paharul pe care ea l-a umplut, umpleți-i dublu.

Revelația 6:10

Și strigau cu voce tare, spunând: Până când, Doamne sfânt și adevărat, nu judeci și nu răzbuni sângele nostru de la cei ce locuiesc pe pământ?