Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Plângerile 3:59 - Biblia Traducerea Fidela 2015

59 DOAMNE, tu ai văzut răul, ce mi s-a făcut; judecă tu cauza mea.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

59 Doamne, Tu ai văzut asuprirea mea! Judecă-mi cauza!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

59 Tu ai văzut răul care mi s-a făcut! Judecă-mi cauza!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

59 Văzut-ai că sunt apăsat. De-aceea, Doamne, Te arată Și fă-mi dreptate, de îndată.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

59 Doamne, tu vezi oprimarea mea, fă judecata mea!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

59 Doamne, ai văzut apăsarea mea: fă-mi dreptate!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Plângerile 3:59
16 Iomraidhean Croise  

Și Rahela a spus: Dumnezeu m-a judecat și a auzit de asemenea vocea mea și mi-a dat un fiu; de aceea i-a pus numele Dan.


Dacă Dumnezeul tatălui meu, Dumnezeul lui Avraam și teama lui Isaac, nu ar fi fost cu mine, cu adevărat m-ai fi trimis acum gol. Dumnezeu a văzut necazul meu și munca mâinilor mele și te-a mustrat aseară.


Ai văzut aceasta, fiindcă privești ticăloșie și ciudă pentru a răsplăti cu mâna ta; cel sărac ți se încredințează, tu ești ajutorul celui fără tată.


Judecă-mă, DOAMNE, pentru că am umblat în integritatea mea, m-am încrezut de asemenea în DOMNUL; de aceea nu voi aluneca.


Pledează în cauza mea, DOAMNE, cu cei ce se ceartă cu mine, luptă-te împotriva celor ce luptă împotriva mea.


Ridică-te și trezește-te pentru judecata mea, pentru cauza mea, Dumnezeul meu și Domnul meu.


Judecă-mă, Dumnezeule, și pledează în cauza mea împotriva unei națiuni neevlavioase; O, eliberează-mă de omul înșelător și nedrept.


Pentru că ai susținut dreptul meu și cauza mea; ai șezut pe tron, judecând drept.


Vai mie, mama mea, că m-ai născut un om al certei și un om al luptei pentru tot pământul! Nici nu am împrumutat cu camătă, nici nu am împrumutat de la oameni cu camătă; totuși fiecare dintre ei mă blestemă.


Domnul nu aprobă a răsturna pe om în cauza lui.


Ai văzut toată răzbunarea lor și toate închipuirile lor împotriva mea.


Care, fiind ocărât, nu a ocărât; când a suferit, nu a amenințat, ci s-a încredințat aceluia ce judecă cu dreptate.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan