Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Plângerile 3:37 - Biblia Traducerea Fidela 2015

37 Cine este cel ce spune și se împlinește, când Domnul nu poruncește aceasta?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

37 Cine spune ceva care să se împlinească, dacă Stăpânul nu a poruncit?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

37 Dacă Iahve nu a poruncit să se execute un anumit lucru, cine poate spune ceva care se și întâmplă?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

37 Dar cine, oare, a vestit Ceva, care s-a împlinit, Fără de voia Domnului Și fără de porunca Lui?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

37 mem Cine este acela care să spună ceva și să se împlinească, fără să fi poruncit Domnul?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

37 Cine a spus și s-a întâmplat ceva fără porunca Domnului?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Plângerile 3:37
16 Iomraidhean Croise  

Și împăratul a spus: Ce am eu a face cu voi, fii ai Țeruiei? Lasă-l să blesteme, deoarece DOMNUL i-a spus: Blestemă pe David. Cine va spune atunci: Pentru ce ai făcut astfel?


Și un anumit om a tras cu arcul la întâmplare și a lovit pe împăratul lui Israel între încheieturile armurii; de aceea el a spus conducătorului carului său: Întoarce-ți mâna și scoate-mă din oștire, pentru că sunt rănit.


Și în timp ce încă vorbea cu ei, iată, mesagerul a coborât la el; iar împăratul a spus: Iată, acest rău este de la DOMNUL; ce să mai aștept de la DOMNUL?


Și aceste lucruri le-ai ascuns în inima ta, știu că aceasta este în tine.


Dar el i-a spus: Tu vorbești precum vorbește una dintre femeile proaste. Ce? Să primim binele din mâna lui Dumnezeu și să nu primim răul? În toată aceasta Iov nu a păcătuit cu buzele sale.


Iar el le-a spus: DOMNUL să fie astfel cu voi, precum o să vă las să plecați și micuții voștri; vedeți că răul este înaintea voastră.


Inima unui om plănuiește calea lui, dar DOMNUL îi conduce pașii.


Multe sunt planurile în inima unui om; totuși sfatul DOMNULUI, acela va sta în picioare.


Nu este nici înțelepciune, nici înțelegere, nici sfat împotriva DOMNULUI.


Vestind sfârșitul de la început și din vechime lucrurile care nu sunt încă făcute, spunând: Sfatul meu va sta în picioare și voi împlini toată plăcerea mea;


Iată, spune DOMNUL, eu sunt împotriva celor care profețesc visuri false și care le spun și fac pe poporul meu să rătăcească prin minciunile lor și prin ușurința lor; totuși eu nu i-am trimis, nici nu le-am poruncit; de aceea ei nu vor fi de niciun folos acestui popor, spune DOMNUL.


Și toți locuitorii pământului sunt considerați ca nimic; și el face conform voii lui în oștirea cerului și printre locuitorii pământului; și nimeni nu poate opri mâna lui, sau să îi spună: Ce faci?


Fiindcă el îi spune lui Moise: Voi avea milă de cine voi avea milă; și voi avea compasiune de cine voi avea compasiune.


În care am și obținut o moștenire, fiind predestinați conform cu scopul celui care lucrează toate după sfatul voii sale,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan