Plângerile 3:27 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁷ Este bine pentru om să poarte jugul în tinerețea sa.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁷ Este bine ca omul să poarte un jug în tinerețea lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Este bine ca omul „să poarte un jug” în tinerețea lui.

Biblia în versuri 2014

²⁷ Bine îi este omului, Un jug să poarte-n tinerețe.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ Bine este pentru om să poarte jug în tinerețea sa.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ Este bine pentru om să poarte un jug în tinerețea lui.

Plângerile 3:27 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:71

Este bine pentru mine că am fost chinuit, ca să învăț statutele tale.

Psalmi 90:12

De aceea învață-ne să ne numărăm zilele, ca să ne dedicăm inimile la înțelepciune.

Psalmi 94:12

Binecuvântat este omul pe care tu îl disciplinezi, DOAMNE, și îl înveți din legea ta;

Qohelet 12:1

Amintește-ți acum de Creatorul tău în zilele tinereții tale, înainte să vină zilele cele rele și să se apropie anii când vei spune: Nu am nicio plăcere în ei.

Plângerile 3:26

Este bine ca omul deopotrivă să spere și să aștepte în tăcere salvarea DOMNULUI.

Plângerile 3:28

El șade singur și tace, deoarece și l-a pus asupra lui.