Numeri 31:31 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³¹ Și Moise și preotul Eleazar au făcut precum DOMNUL i-a poruncit lui Moise.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³¹ Moise și preotul Elazar au făcut așa cum îi poruncise Domnul lui Moise.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³¹ Moise și preotul Elazar au făcut exact cum îi poruncise Iahve lui Moise.

Biblia în versuri 2014

³¹ Moise și Eleazar, îndată, Au împlinit porunca dată, De către Dumnezeu. Apoi,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³¹ Moise și preotul Eleazár au făcut după cum îi poruncise Domnul lui Moise.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³¹ Moise și preotul Eleazar au făcut ce poruncise lui Moise Domnul.

Numeri 31:31 Iomraidhean Croise

Esdra 7:5

Fiul lui Abișua, fiul lui Fineas, fiul lui Eleazar, fiul lui Aaron, marele preot;

Exodul 12:28

Și copiii lui Israel au plecat și au făcut așa cum DOMNUL poruncise lui Moise și Aaron, astfel au făcut ei.

Numeri 31:30

Și din jumătatea care este a copiilor lui Israel, să iei o porție de cincizeci, dintre oameni, dintre boi, dintre măgari și din turme, din toate felurile de vite și să le dai leviților, care au păstrat însărcinarea tabernacolului DOMNULUI.

Numeri 31:32

Și jaful, adică restul prăzii pe care oamenii de război o apucaseră, era șase sute șaptezeci și cinci de mii de oi,