Numeri 26:41 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴¹ Aceștia sunt fiii lui Beniamin, după familiile lor, și cei numărați dintre ei erau patruzeci și cinci de mii șase sute.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴¹ Acestea alcătuiau clanurile urmașilor lui Beniamin; au fost numărați patruzeci și cinci de mii șase sute de bărbați.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴¹ Acestea erau clanurile urmașilor lui Beniamin. Ei au fost patruzeci și cinci de mii șase sute de bărbați.

Biblia în versuri 2014

⁴¹ Fiii aceștia, toți, provin Din ramura lui Beniamin, După familiile lor Și casele părinților; Iar numărul acelor care Au fost cuprinși în numărare E patruzeci și cinici de mii Și patru sute de copii.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴¹ Aceștia sunt fiii lui Beniamín, după familiile lor. Cei numărați au fost patruzeci și cinci de mii șase sute.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴¹ Aceștia sunt fiii lui Beniamin, după familiile lor și după numărătoarea lor: patruzeci și cinci de mii șase sute.

Numeri 26:41 Iomraidhean Croise

Geneza 46:21

Și fiii lui Beniamin au fost Bela și Becher și Așbel, Ghera și Naaman, Ehi și Roș, Mupim și Hupim și Ard.

Numeri 26:40

Și fiii lui Bela au fost Ard și Naaman, din Ard, familia ardiților; și din Naaman, familia naamaniților.

Numeri 26:42

Aceștia sunt fiii lui Dan după familiile lor: din Șuham, familia șuhamiților. Acestea sunt familiile lui Dan, după familiile lor.

Judecători 20:15

Și copiii lui Beniamin din cetăți au fost numărați, în acel timp, douăzeci și șase de mii de bărbați care scoteau sabia, în afară de locuitorii din Ghibea, care au fost numărați șapte sute de bărbați aleși.