Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeri 26:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

28 Fiii lui Iosif după familiile lor: Manase și Efraim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

28 Urmașii lui Iosif, potrivit clanurilor lor, erau: Manase și Efraim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 Urmașii lui Iosif, conform clanurilor lor erau: Manase și Efraim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

28 Fiii lui Iosif, numărați Și pe familii așezați: Aceștia sunt – așa cum știm – Manase și cu Efraim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 Fiii lui Iosíf, după familiile lor, au fost: Manáse și Efraím.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 Fiii lui Iosif, după familiile lor: Manase și Efraim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeri 26:28
9 Iomraidhean Croise  

Și lui Iosif în țara Egiptului i s-au născut Manase și Efraim, pe care Asenat, fiica lui Potifera, preot din On, i-a născut lui.


Și acum cei doi fii ai tăi, Efraim și Manase, care ți s-au născut în țara Egiptului înainte să vin la tine în Egipt, sunt ai mei; ca Ruben și Simeon, vor fi ai mei.


Și copiii jumătății tribului lui Manase au locuit în țară, s-au înmulțit de la Basan până la Baal-Hermon și Senir și până la muntele Hermon.


Fiii lui Manase: Asriel, pe care ea l-a născut, (dar concubina lui aramită, a născut pe Machir, tatăl lui Galaad;


Dintre copiii lui Manase, după generațiile lor, după familiile lor, după casa părinților lor, conform numărului numelor, de la vârsta de douăzeci de ani în sus, toți care erau în stare să iasă la război;


Și cu lucrurile prețioase ale pământului și ale plinătății lui și cu bunăvoința celui care locuia în rug, să vină binecuvântarea peste capul lui Iosif și peste creștetul capului celui separat de frații săi.


Căci copiii lui Iosif erau două triburi: Manase și Efraim; de aceea nu au dat parte leviților în țară, în afară de cetăți de locuit și împrejurimile lor pentru turmele lor și pentru averile lor.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan