Numeri 25:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁷ Vatămă-i pe madianiți și lovește-i;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁷ „Pe midianiți să-i priviți ca dușmani și să-i omorâți,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ „Pe midianiți să îi considerați ca dușmani ai voștri; și să îi distrugeți;

Biblia în versuri 2014

¹⁷ „Pe Madian, să îl priviți Ca pe-un vrăjmaș. Să-l nimiciți

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ „Hărțuiți-i pe madianíți și loviți-i;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ „Priviți-i pe madianiți ca vrăjmași și ucideți-i,

Numeri 25:17 Iomraidhean Croise

Numeri 22:4

Și Moab le-a spus bătrânilor lui Madian: Acum, această mulțime va linge pe toți cei ce sunt de jur împrejurul nostru, precum boul linge iarba câmpului. Și Balac, fiul lui Țipor, era împăratul moabiților în acel timp.

Numeri 25:1

Și Israel a locuit în Sitim și poporul a început să curvească cu fiicele lui Moab.

Numeri 25:16

Și DOMNUL i-a vorbit lui Moise, spunând:

Numeri 25:18

Pentru că ei te-au vătămat cu uneltirile lor, cu care te-au înșelat în lucrarea lui Peor și în lucrarea lui Cozbi, fiica unui prinț din Madian, sora lor, care a fost ucisă în ziua plăgii, venite din cauza lui Peor.

Revelația 18:6

Răsplătiți-i așa cum v-a răsplătit ea și dublați-i dublu conform faptelor ei; în paharul pe care ea l-a umplut, umpleți-i dublu.

Judecători 6:1

Și copiii lui Israel au făcut ce este rău în ochii DOMNULUI, și DOMNUL i-a dat în mâna lui Madian, șapte ani.