Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeri 23:30 - Biblia Traducerea Fidela 2015

30 Și Balac a făcut cum spusese Balaam și a oferit un taur și un berbec pe fiecare altar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

30 Balak a făcut cum spusese Balaam și a adus pe fiecare altar câte un taur și un berbec.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

30 Balac a făcut exact cum îi spusese Balaam; și a sacrificat pe fiecare altar un vițel și un berbec.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

30 Balac, întocmai, a făcut – Așa precum i s-a cerut: Șapte altare a zidit Și jertfele le-a pregătit: Câte-un berbece așadar, Și un vițel, la un altar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

30 Bálac a făcut cum îi zisese Balaám și a adus câte un vițel și câte un berbec pe fiecare altar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

30 Balac a făcut cum zisese Balaam și a adus câte un vițel și câte un berbec pe fiecare altar.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeri 23:30
7 Iomraidhean Croise  

Și Absalom a trimis după Ahitofel ghilonitul, sfătuitorul lui David, din cetatea sa, din Ghilo, în timp ce oferea sacrificii. Și uneltirea era puternică, pentru că poporul se înmulțea continuu lângă Absalom.


Dacă darul lui este un sacrificiu ars din cireadă, să aducă o parte bărbătească, fără cusur; să îl aducă după buna sa voie la ușa tabernacolului întâlnirii înaintea DOMNULUI.


Și Balac a oferit boi și oi și a trimis la Balaam și la prinții care erau cu el.


Și Balaam i-a spus lui Balac: Zidește-mi aici șapte altare și pregătește-mi aici șapte boi și șapte berbeci.


Și Balac a făcut cum spusese Balaam; și Balac și Balaam au oferit pe fiecare altar un taur și un berbec.


Și Balaam i-a spus lui Balac: Zidește-mi aici șapte altare și pregătește-mi aici șapte tauri și șapte berbeci.


Și când Balaam a văzut că îi era plăcut DOMNULUI a binecuvânta pe Israel, nu a mai ieșit, ca în alte dăți, ca să caute farmece, ci și-a îndreptat fața spre pustiu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan