Numeri 23:29 - Biblia Traducerea Fidela 201529 Și Balaam i-a spus lui Balac: Zidește-mi aici șapte altare și pregătește-mi aici șapte tauri și șapte berbeci. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească29 Balaam i-a zis lui Balak: ‒ Construiește-mi aici șapte altare și pregătește-mi șapte tauri și șapte berbeci. Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201829 Balaam i-a zis lui Balac: „Construiește-mi aici (alte) șapte altare; și pregătește-mi șapte viței și șapte berbeci.” Faic an caibideilBiblia în versuri 201429 Când au ajuns, Balaam a spus: „Șape altare să zidești Și jertfe, vreau să pregătești. Gătește-mi dar, șapte viței Și-apoi șapte berbeci să iei!” Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202029 Balaám i-a zis lui Bálac: „Zidește-mi aici șapte altare și pregătește-mi aici șapte viței și șapte berbeci!”. Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 Balaam a zis lui Balac: „Zidește-mi aici șapte altare și pregătește-mi aici șapte viței și șapte berbeci!” Faic an caibideil |
Numeri 23:29
4 Iomraidhean Croise
Sanasan