Numeri 17:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Și copiii lui Israel i-au spus lui Moise, zicând: Iată, murim, pierim, pierim cu toții.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹² Fiii lui Israel i-au zis lui Moise: „Iată că murim; pierim, pierim cu toții!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Israelienii i-au zis lui Moise: „Constatăm că murim; se va distruge tot poporul!

Biblia în versuri 2014

¹² Ai lui Israel fii s-au dus La Moise-n urmă și i-au spus: „Să știi că noi o să murim! Pierim cu toți! Pierim! Pierim!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Aaròn a luat cădelnița, după cum zisese Moise, și a alergat în mijlocul adunării; și iată că începuse flagelul în popor. El a pus tămâia și a făcut ispășire pentru popor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Copiii lui Israel au zis lui Moise: „Iată că murim, pierim, pierim cu toții!

Numeri 17:12 Iomraidhean Croise

Psalmi 90:7

Căci suntem mistuiți prin mânia ta și prin furia ta suntem tulburați.

Proverbe 19:3

Nechibzuința omului îi pervertește calea, și inima sa se înfurie împotriva DOMNULUI.

Isaia 57:16

Căci nu mă voi certa pentru totdeauna, nici nu voi fi totdeauna furios, fiindcă duhul ar lipsi dinaintea mea și sufletele pe care le-am făcut.

Isaia 6:5

Atunci am spus: Vai mie! Căci sunt stârpit, pentru că sunt un om cu buze necurate și locuiesc în mijlocul unui popor cu buze necurate, fiindcă ochii mei au văzut pe Împăratul, pe DOMNUL oștirilor.

Numeri 17:11

Și Moise a făcut precum DOMNUL i-a poruncit, astfel a făcut.

Numeri 25:13

Și să îl aibă el și sămânța lui după el, chiar legământul unei preoții veșnice, pentru că a fost zelos pentru Dumnezeul său și a făcut ispășire pentru copiii lui Israel.

Numeri 26:11

Cu toate acestea copiii lui Core nu au murit.

Evrei 12:5

Și ați uitat îndemnul care vă vorbește ca unor copii: Fiul meu, nu disprețui disciplinarea Domnului, nici nu cădea de oboseală când ești mustrat de el;