Neemia 12:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Al lui Ezra, Meșulam; al lui Amaria, Iohanan;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹³ pentru Ezra – Meșulam; pentru Amaria – Iehohanan;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ pentru Ezra – Meșulam; pentru Amaria – Iehohanan;

Biblia în versuri 2014

¹³ Iar pentru Ezra, cel mai mare Fusese Meșulam. Cel care Fusese Iohanan chemat, Mai mare fost-a așezat Peste cei care se vădeau Că din Amaria ieșeau.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ pentru Ésdra, Meșulám; pentru Amária, Iohanán;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ pentru Ezra, Meșulam; pentru Amaria, Iohanan;

Neemia 12:13 Iomraidhean Croise

Neemia 10:3

Pașhur, Amaria, Malchiia,

Neemia 10:7

Meșulam, Abiia, Miiamin,

Neemia 12:12

Și în zilele lui Ioiachim, erau preoți, mai marii părinților: al lui Seraia, Meraia; al lui Ieremia, Hanania;

Neemia 12:14

Al lui Melicu, Ionatan; al lui Șebania, Iosif;

Neemia 8:4

Și Ezra, scribul, stătea în picioare pe o platformă de lemn, pe care o făcuseră pentru această ocazie; și lângă el stăteau în picioare Matitia și Șema și Anaia și Urie și Hilchia și Maaseia, la dreapta lui; și la stânga lui Pedaia și Mișael și Malchiia și Hașum și Hașbadana, Zaharia și Meșulam.