Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Neemia 11:35 - Biblia Traducerea Fidela 2015

35 Lod și Ono, valea meșteșugarilor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

35 în Lod, în Ono și în Valea Meșteșugarilor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

35 în Lod, în Ono și în valea Harașim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

35 Unii la Lod s-au stabilit; Alții la Ono au venit. Ono se cheamă, în popor, Drept „valea lucrătorilor”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

35 la Lod, la Onó și la Ghe-Harașím.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

35 la Lod și la Ono, valea lucrătorilor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Neemia 11:35
8 Iomraidhean Croise  

Și Meonotai a născut pe Ofra; și Seraia a născut pe Ioab, tatăl celor din valea Meșteșugarilor, căci erau meșteșugari.


Fiii lui Elpaal: Eber și Mișeam și Șamed, care a construit Ono și Lod, cu orașele ei;


Hadid, Țeboim, Nebalat,


Și dintre leviți, unele cete locuiau în Iuda și unele în Beniamin.


Că Sanbalat și Gheșem au trimis la mine, spunând: Vino, să ne întâlnim împreună în unul din satele din câmpia Ono. Dar ei gândeau să îmi facă ticăloșie.


Copiii lui Lod, ai lui Hadid și ai lui Ono, șapte sute douăzeci și unu.


Și s-a întâmplat că, trecând Petru prin toate ținuturile, a coborât și la sfinții care locuiau în Lida.


Și toți cei ce locuiau în Lida și Saron l-au văzut și s-au întors la Domnul.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan