Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Neemia 11:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

18 Toți leviții în sfânta cetate erau două sute optzeci și patru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

18 Toți leviții din sfânta cetate erau în număr de două sute optzeci și patru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Toți leviții din sfântul oraș erau două sute optzeci și patru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

18 Leviții care se vădeau Că la Ierusalim ședeau, La două sute se-arătară, La care se adăugară Optzeci și patru inși, de-ndat’.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 Toți levíții care erau în cetatea sfântă erau două sute optzeci și patru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

18 Toți leviții din cetatea sfântă erau două sute optzeci și patru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Neemia 11:18
10 Iomraidhean Croise  

Totuși, nu voi rupe toată împărăția; ci voi da un trib fiului tău, din cauza lui David, servitorul meu, și din cauza Ierusalimului pe care l-am ales.


Și conducătorii poporului locuiau la Ierusalim; restul poporului de asemenea au aruncat sorți, pentru a aduce pe unul din zece să locuiască în Ierusalim cetatea sfântă și nouă părți să locuiască în alte cetăți.


Și Matania, fiul lui Mica, fiul lui Zabdi, fiul lui Asaf, era întâiul pentru a începe mulțumirea în rugăciune; și Bacbuchia al doilea printre frații săi și Abda, fiul lui Șamua, fiul lui Galal, fiul lui Iedutun.


Mai mult, portarii, Acub, Talmon și frații lor care păzeau porțile, erau o sută șaptezeci și doi.


Șaptezeci de săptămâni sunt hotărâte asupra poporului tău și asupra cetății tale sfinte, pentru a sfârși fărădelegea și pentru a pune capăt păcatelor și pentru a face împăcare pentru nelegiuire și pentru a aduce dreptatea veșnică și pentru a sigila viziunea și profeția și pentru a unge pe cel Preasfânt.


De aceea când veți vedea urâciunea pustiirii, spusă prin Daniel, profetul, stând în picioare în locul sfânt, (cine citește să înțeleagă);


Și au ieșit din morminte, după învierea lui, au intrat în sfânta cetate și s-au arătat multora.


Atunci diavolul l-a luat sus în sfânta cetate și l-a așezat pe un turn al templului.


Dar curtea care este în afara templului, las-o afară și nu o măsura; fiindcă a fost dată neamurilor; și vor călca în picioare cetatea sfântă patruzeci și două de luni.


Și eu, Ioan, am văzut cetatea sfântă, noul Ierusalim, coborând de la Dumnezeu din cer, pregătită ca o mireasă înfrumusețată pentru soțul ei.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan