Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Neemia 10:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

10 Și frații lor: Șebania, Hodiia, Chelita, Pelaia, Hanan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

10 și frații lor: Șebania, Hodia, Chelita, Pelaia, Hanan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 și rudele lor: Șebania, Hodia, Chelita, Pelaia, Hanan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

10 Chelita este după el, Hanan și cu Pelatia, Șebania și Hodia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Leviții: Iósue, fiul lui Azanía, Binúi, dintre fiii lui Henadád, Cadmiél

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 și frații lor, Șebania, Hodia, Chelita, Pelaia, Hanan,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Neemia 10:10
10 Iomraidhean Croise  

Și fiii soției lui, Hodia, sora lui Naham, tatăl lui Chehila, garmitul, și Eștemoa maacatitul.


De asemenea dintre leviți: Iozabad și Șimei și Chelaia (același este Chelita), Petahia, Iuda și Eliezer.


Și în ziua a patra au fost cântărite argintul și aurul și vasele în casa Dumnezeului nostru prin mâna lui Meremot fiul preotului Urie; și cu el era Eleazar, fiul lui Fineas; și cu ei era Iozabad, fiul lui Ieșua și Noadia, fiul lui Binui, toți leviți;


Mica, Rehob, Hașabia,


Și leviții: deopotrivă Ieșua, fiul lui Azania, Binui dintre copiii lui Henadad, Cadmiel;


Mai mult, leviții: Ieșua, Binui, Cadmiel, Șerebia, Iuda și Matania, care era peste aducerea de mulțumiri, el și frații lui.


După el a reparat Binui, fiul lui Henadad o altă bucată, de la casa lui Azaria până la cotul zidului, chiar până la colț.


Leviții: copiii lui Ieșua, ai lui Cadmiel și dintre copiii lui Hodva, șaptezeci și patru.


De asemenea Ieșua și Bani și Șerebia, Iamin, Acub, Șabetai, Hodiia, Maaseia, Chelita, Azaria, Iozabad, Hanan, Pelaia și leviții au făcut pe popor să înțeleagă legea; și poporul stătea în picioare la locul său.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan