Matei 23:38 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁸ Iată, casa vă este lăsată pustie.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³⁸ Iată, casa vă este lăsată pustie!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁸ Acum, să știți că această «casă» va rămâne goală;

Biblia în versuri 2014

³⁸ Toți v-ați opus. Casa, pustie, Iată, că vă va fi lăsată;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁸ Iată, casa voastră va fi lăsată pustie!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁸ Iată că vi se lasă casa pustie,

Matei 23:38 Iomraidhean Croise

1 Regi 9:7

Atunci voi stârpi pe Israel din țara pe care le-am dat-o; și această casă, pe care am sfințit-o pentru numele meu, o voi arunca dinaintea feței mele; și Israel va fi un proverb și o zicătoare printre toate popoarele;

Psalmi 69:24

Revarsă-ți indignarea peste ei și furioasa ta mânie să îi apuce.

Psalmi 69:25

Să le fie pustii locuințele; și nimeni să nu locuiască în corturile lor.

Isaia 5:9

În urechile mele a spus DOMNUL oștirilor: Cu adevărat multe case vor fi pustiite, cele mari și frumoase, vor fi fără locuitori.

Ieremia 22:5

Dar dacă nu veți asculta aceste cuvinte, jur pe mine însumi, spune DOMNUL, că această casă va deveni o pustiire.

Daniel 9:26

Și după șaizeci și două de săptămâni Mesia va fi stârpit, dar nu pentru el însuși; și poporul prințului care va veni va distruge cetatea și sanctuarul; și sfârșitul lor va fi cu un potop și până la sfârșitul războiului, pustiiri sunt hotărâte.

Țefania 3:6

Eu am stârpit națiunile, turnurile lor sunt pustiite; eu le-am risipit străzile, încât nimeni nu trece pe acolo; cetățile lor sunt distruse, încât nu este niciun om, nu este niciun locuitor.

Zaharia 11:6

Fiindcă nu voi mai avea milă de locuitorii țării, spune DOMNUL; ci, iată, voi da pe oameni, pe fiecare în mâna aproapelui său și în mâna împăratului său; și ei vor lovi țara și nu îi voi elibera din mâna lor.

Matei 24:2

Dar Isus le-a spus: Nu vedeți toate acestea? Adevărat vă spun: Nu va fi lăsată aici piatră pe piatră, care să nu fie dărâmată.

Marcu 13:14

Dar când veți vedea urâciunea pustiirii, spusă prin Daniel, profetul, stând în picioare unde nu ar trebui (cine citește să înțeleagă), atunci cei din Iudeea să fugă în munți.

Luca 13:35

Iată, casa vă este lăsată pustie; și într-adevăr vă spun: Nu mă veți mai vedea, până vine timpul când veți spune: Binecuvântat este cel ce vine în numele Domnului.

Luca 21:20

Iar când veți vedea Ierusalimul încercuit de armate, atunci să știți că pustiirea lui este aproape.

Luca 21:24

Și vor cădea sub tăișul sabiei și vor fi duși captivi printre toate națiunile; și Ierusalimul va fi călcat în picioare de neamuri, până se vor împlini timpurile neamurilor.

Luca 21:6

Cât despre acestea pe care le vedeți, vor veni zilele în care nu va fi lăsată piatră pe piatră care nu va fi dărâmată.