Matei 18:21 - Biblia Traducerea Fidela 201521 Atunci Petru a venit la el și a spus: Doamne, cât de des să păcătuiască fratele meu împotriva mea și eu să îl iert? Până la șapte ori? Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească21 Atunci Petru s-a apropiat și L-a întrebat: ‒ Doamne, de câte ori să-l iert pe fratele meu când va păcătui față de mine? Până la șapte ori? Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201821 Atunci Petru s-a apropiat de El și I-a zis: „Doamne, de câte ori să iert pe fratele meu când va păcătui împotriva mea? Doar de șapte ori?” Faic an caibideilBiblia în versuri 201421 De Domnul, s-a apropiat Petru și-apoi, L-a întrebat: „De câte ori am să iert eu, De-mi va greși, pe frate’ meu? De șapte ori, a sale fapte?” Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202021 Atunci, Petru, apropiindu-se, i-a zis: „Doamne, de câte ori să-l iert pe fratele meu care greșește împotriva mea? De șapte ori?”. Faic an caibideilRomână Noul Testament Interconfesional 200921 Atunci Petru s-a apropiat de El şi I-a zis: „Doamne de câte ori să îl iert pe fratele meu când va păcătui împotriva mea? Până la şapte ori?” Faic an caibideil |
Matei 18:21
2 Iomraidhean Croise
Sanasan