Matei 18:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Și Isus a chemat la el un copilaș și l-a pus în mijlocul lor,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

² Isus a chemat un copilaș, l-a pus să stea în mijlocul lor

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Isus a chemat la El un copilaș, l-a pus între ei

Biblia în versuri 2014

² Un copilaș, chemă Iisus Și, în mijlocul lor, l-a pus,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Chemând la sine un copil, l-a pus să stea în mijlocul lor

Română Noul Testament Interconfesional 2009

² Iisus a chemat la El un copilaş, l-a pus în mijlocul lor

Matei 18:2 Iomraidhean Croise

1 Regi 3:7

Și acum, DOAMNE Dumnezeul meu, tu l-ai făcut pe servitorul tău împărat în locul lui David, tatăl meu; și eu sunt doar un copil mic; nu știu cum să ies sau să intru.

Ieremia 1:7

Dar DOMNUL mi-a spus: Nu spune: Sunt copil, pentru că vei merge la toți aceia la care te voi trimite și vei vorbi orice îți voi porunci.

Matei 18:1

În același timp, discipolii au venit la Isus, spunând: Cine este cel mai mare în împărăția cerului?

Matei 18:3

Și a zis: Adevărat vă spun: Dacă nu vă întoarceți și nu deveniți precum copilașii, nicidecum nu veți intra în împărăția cerului.