Matei 15:10 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁰ Și a chemat mulțimea și le-a spus: Auziți și înțelegeți;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁰ Isus a chemat mulțimea și a zis: „Ascultați și înțelegeți!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Isus a chemat oamenii la Sine și le-a zis: „Ascultați și înțelegeți:

Biblia în versuri 2014

¹⁰ La Sine, gloatele, Iisus Le-a adunat și-apoi a spus: „Mă ascultați și înțelegeți, Căci nu-i așa precum voi credeți!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Și, chemând mulțimea, le-a spus: „Ascultați și înțelegeți!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁰ Iisus a chemat mulţimea la El şi a zis: „Ascultaţi şi înţelegeţi:

Matei 15:10 Iomraidhean Croise

1 Regi 22:28

Și Micaia a zis: Dacă te întorci cu adevărat în pace, DOMNUL nu a vorbit prin mine. Și el a spus: Dați ascultare, popoarelor, fiecare dintre voi.

Isaia 55:3

Plecați-vă urechile și veniți la mine, ascultați și sufletul vostru va trăi; iar eu voi face un legământ veșnic cu voi, conform îndurărilor sigure ale lui David.

Isaia 6:9

Iar el a spus: Du-te și spune acestui popor: Auziți, într-adevăr, dar nu înțelegeți; și priviți, într-adevăr, dar nu pricepeți.

Matei 13:19

Orice om când aude cuvântul împărăției și nu înțelege, vine cel rău și răpește ce a fost semănat în inima lui. Acesta este cel ce a primit sămânța lângă drum.

Matei 15:11

Nu ce intră în gură spurcă pe om; ci ce iese din gură, aceasta spurcă pe om.

Matei 15:9

Dar în zadar mi se închină, învățând pe oameni ca doctrine poruncile oamenilor.

Matei 24:15

De aceea când veți vedea urâciunea pustiirii, spusă prin Daniel, profetul, stând în picioare în locul sfânt, (cine citește să înțeleagă);

Luca 24:45

Atunci le-a deschis mintea ca să înțeleagă scripturile.

Efeseni 1:17

Ca Dumnezeul Domnului nostru Isus Cristos, Tatăl gloriei, să vă dea duhul înțelepciunii și al revelației în cunoașterea lui;

Coloseni 1:9

Din această cauză și noi, din ziua în care am auzit, nu încetăm să ne rugăm pentru voi și să dorim să fiți umpluți cu cunoașterea voii lui în toată înțelepciunea și înțelegerea spirituală,

Iacov 1:5

Dar dacă unuia dintre voi îi lipsește înțelepciunea, să o ceară de la Dumnezeu, care dă tuturor cu generozitate și nu reproșează, și îi va fi dată.