Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marcu 5:32 - Biblia Traducerea Fidela 2015

32 Iar el s-a uitat de jur împrejur să o vadă pe cea care a făcut acest lucru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

32 El însă Se uita de jur-împrejur ca s-o vadă pe cea care făcuse lucrul acesta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

32 El privea în jur ca să vadă pe aceea care făcuse acest lucru.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

32 Iisus, în jurul Său, privea, Cătând femeia vinovată.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

32 Dar el privea de jur împrejur s-o vadă pe cea care făcuse aceasta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

32 Iar El se uita de jur împrejur să o vadă pe cea care a făcut aceasta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marcu 5:32
3 Iomraidhean Croise  

Și Isus uitându-se împrejur, le-a spus discipolilor săi: Cât de greu vor intra în împărăția lui Dumnezeu cei ce au bogății.


Și discipolii lui i-au spus: Vezi mulțimea îmbulzindu-te și spui: Cine m-a atins?


Dar femeia, temându-se și tremurând, cunoscând ce s-a făcut în ea, a venit și i s-a prosternat în fața lui și i-a spus tot adevărul.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan