Marcu 3:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹³ Și el a urcat pe un munte și a chemat la el pe cine a voit; și ei au venit la el.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹³ Isus S-a urcat pe munte și a chemat pe cine a dorit, iar ei au venit la El.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Apoi, Isus a urcat pe munte. A chemat la El pe cine a vrut, iar aceia au venit.

Biblia în versuri 2014

¹³ Iisus, pe munte, S-a urcat Și-apoi, la Sine, a chemat Pe toți cei care au voit

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Apoi s-a urcat pe munte și i-a chemat pe cei pe care i-a voit el, iar ei au venit la el.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹³ Apoi a urcat pe munte şi a chemat acolo pe cine a vrut El şi aceia au venit la El.

Marcu 3:13 Iomraidhean Croise

Matei 5:1

Și văzând mulțimile, a urcat pe munte; și pe când ședea, discipolii lui au venit la el;

Marcu 3:14

Și a rânduit doisprezece, ca să fie cu el și ca să îi trimită să predice,

Marcu 6:7

Și a chemat pe cei doisprezece și a început să îi trimită înainte, doi câte doi; și le-a dat putere peste duhurile necurate;

Luca 9:1

Atunci a chemat la un loc pe cei doisprezece discipoli ai săi și le-a dat putere și autoritate peste toți dracii și să vindece boli.

Ioan 6:3

Și Isus a urcat pe munte și acolo s-a așezat cu discipolii săi.