Marcu 16:3 - Biblia Traducerea Fidela 20153 Și spuneau între ele: Cine ne va rostogoli deoparte piatra de la ușa mormântului? Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească3 Ele își ziceau una către alta: „Cine ne va rostogoli piatra de la intrarea mormântului?“. Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 20183 Femeile discutau între ele, zicând: „Cine ne va rostogoli piatra de la intrarea în mormânt?” Faic an caibideilBiblia în versuri 20143 Neliniștite, se simțeau Și, tot mereu, se întrebau: „Cum vom putea? Cine-i în stare, Să-mpingă piatra ‘ceea mare, De pe mormânt?” Când au ajuns Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 și ziceau una către alta: „Cine ne va rostogoli piatra de la intrarea în mormânt?”. Faic an caibideilRomână Noul Testament Interconfesional 20093 Şi se întrebau între ele aşa: „Oare cine ne va răsturna piatra de pe uşa mormântului?” Faic an caibideil |
Marcu 16:3
5 Iomraidhean Croise
Sanasan