Marcu 15:25 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁵ Și era ora a treia și l-au crucificat.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁵ Era ceasul al treilea când L-au răstignit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Când L-au crucificat, era ora nouă dimineața.

Biblia în versuri 2014

²⁵ La ceasu-al treilea, a fost dus, Pe deal, de către-ostași, Iisus.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Era ceasul al treilea când l-au răstignit.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁵ Şi când L-au răstignit era ceasul al treilea.

Marcu 15:25 Iomraidhean Croise

Matei 27:45

Iar de la ora șase s-a făcut întuneric peste toată țara, până la ora nouă.

Marcu 15:33

Și când a venit ora șase, s-a făcut întuneric peste toată țara până la ora nouă.

Marcu 15:34

Și la ora nouă Isus a strigat cu voce tare, spunând: Eloi, Eloi, lama sabactani? Care fiind tradus este: Dumnezeul meu, Dumnezeul meu, de ce m-ai părăsit?

Luca 23:44

Și era cam pe la ora a șasea și a fost întuneric peste toată țara, până la ora a noua.

Ioan 19:14

Și era pregătirea paștelui și cam pe la ora șase. Și le-a spus iudeilor: Iată, Împăratul vostru.

Fapte 2:15

Fiindcă aceștia nu sunt beți, cum presupuneți voi, fiindcă este ora a treia a zilei.