Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marcu 15:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

13 Iar ei au strigat din nou: Crucifică-l!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

13 Ei au strigat din nou: ‒ Răstignește-L!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Ei au strigat din nou: „Crucifică-L!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

13 Întreg norodul a răcnit: „Vrem ca să fie răstignit!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Iar ei au strigat iarăși: „Răstignește-l!”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

13 Şi iarăşi ei au strigat: „Răstigneşte-L!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marcu 15:13
4 Iomraidhean Croise  

Și Pilat a răspuns din nou și le-a zis: Ce voiți atunci să îi fac celui pe care îl numiți Împăratul iudeilor?


Atunci Pilat le-a spus: De ce, ce rău a făcut? Dar au strigat și mai tare: Crucifică-l.


Dar ei strigau, spunând: Crucifică-l, crucifică-l!


Și cu toate că nu au găsit nicio vină de moarte în el, totuși i-au cerut lui Pilat ca el să fie ucis.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan