Marcu 15:12 - Biblia Traducerea Fidela 201512 Și Pilat a răspuns din nou și le-a zis: Ce voiți atunci să îi fac celui pe care îl numiți Împăratul iudeilor? Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească12 Pilat, răspunzând iarăși, le-a zis: ‒ Și atunci ce doriți să fac cu Cel pe Care-L numiți Împăratul iudeilor? Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201812 Vorbindu-le din nou, Pilat le-a zis: „Atunci ce doriți să fac cu Acela pe care Îl numiți «Regele Iudeilor»?” Faic an caibideilBiblia în versuri 201412 „Acum, să-mi spuneți, ce doriți Să-i fac, Celui ce Îl numiți Drept „Rege al Iudeilor”?” – A zis Pilat, către popor. Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Pilát le-a spus din nou: „Atunci ce să fac cu cel pe care îl numiți regele iudeilor?”. Faic an caibideilRomână Noul Testament Interconfesional 200912 Din nou i-a întrebat Pilat: „Şi ce vreţi să fac cu Cel căruia îi ziceţi regele iudeilor?” Faic an caibideil |
Marcu 15:12
15 Iomraidhean Croise
Sanasan