Marcu 11:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Și când s-a făcut seară a ieșit din cetate.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁹ Și ori de câte ori se făcea târziu, Isus și ucenicii Lui ieșeau din cetate.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Iar Isus ieșea din oraș de fiecare dată când se însera.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Când înserarea se-așternea, Iisus, cetatea, părăsea.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Când s-a înserat, au ieșit din cetate.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁹ Când s-a făcut seară au ieşit din cetate.

Marcu 11:19 Iomraidhean Croise

Matei 21:17

Și i-a lăsat și a ieșit din cetate în Betania; și a înnoptat acolo.

Marcu 11:11

Și Isus a intrat în Ierusalim și în templu; și după ce a privit toate lucrurile de jur împrejur, fiind ora serii, a ieșit înspre Betania cu cei doisprezece.

Luca 21:37

Iar în timpul zilei era în templu, învățându-i; iar noaptea ieșea și o petrecea pe muntele care se cheamă al Măslinilor.

Ioan 12:36

Cât aveți lumină, credeți în lumină, ca să fiți copii ai luminii. Isus a vorbit acestea și a plecat și s-a ascuns de ei.