Marcu 11:12 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹² Și a doua zi, când veneau din Betania, a flămânzit;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹² În ziua următoare, după ce au ieșit din Betania, lui Isus I s-a făcut foame.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² A doua zi, după ce au plecat din localitatea Betania, Isus era flămând.

Biblia în versuri 2014

¹² Când, din Betania-au pornit, În zori, Iisus a flămânzit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² În ziua următoare, ieșind ei din Betánia, lui [Isus] i s-a făcut foame.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹² A doua zi, ieşind ei din Betania, i s-a făcut foame.

Marcu 11:12 Iomraidhean Croise

Matei 4:2

Și după ce a postit patruzeci de zile și patruzeci de nopți, la urmă a flămânzit.

Marcu 11:13

Și văzând de departe un smochin care avea frunze, a venit să vadă dacă cumva găsește ceva pe el; și când a ajuns la el, nu a găsit nimic decât frunze; fiindcă nu era timpul smochinelor.

Marcu 11:20

Și dimineața, pe când treceau, au văzut smochinul uscat din rădăcini.

Luca 4:2

Fiind ispitit de diavolul timp de patruzeci de zile. Și nu a mâncat nimic în zilele acelea; și după ce s-au terminat, la urmă a flămânzit.

Ioan 19:28

După aceea Isus știind că toate lucrurile au fost deja făcute, ca să se împlinească scriptura, a spus: Mi-e sete.

Evrei 2:17

De aceea în toate i se cuvenea a fi făcut asemenea fraților săi, ca să fie mare preot milos și credincios în cele privitoare la Dumnezeu, pentru a face împăcare pentru păcatele poporului.