Luca 8:19 - Biblia Traducerea Fidela 201519 Atunci au venit spre el mama și frații lui și nu puteau să ajungă la el din cauza mulțimii. Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească19 Atunci mama și frații Lui au venit la El, dar nu puteau ajunge la El din cauza mulțimii. Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201819 Mama și frații lui Isus veniseră la El; dar nu puteau să Îi vorbească din cauza mulțimii de oameni (care era în jurul Lui). Faic an caibideilBiblia în versuri 201419 Odată, mama lui Iisus, Cu frații Săi, la El, s-au dus. Nu au ajuns, în preajma Lui, Din pricina norodului; Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202019 Au venit la el mama și frații lui și nu puteau să ajungă până la el din cauza mulțimii. Faic an caibideilRomână Noul Testament Interconfesional 200919 Au venit la El mama şi fraţii Lui, dar nu puteau ajunge la El din cauza mulţimii. Faic an caibideil |
Luca 8:19
4 Iomraidhean Croise
Sanasan