Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luca 3:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

6 Și toată făptura va vedea salvarea lui Dumnezeu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

6 Și orice om va vedea mântuirea lui Dumnezeu!»“.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Orice om va vedea cum salvează Dumnezeu!»”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

6 Și-astfel, toate făpturile Au să privească, tot mereu, Iertarea de la Dumnezeu.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 și orice făptură va vedea mântuirea lui Dumnezeu”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

6 Şi orice făptură va vedea mântuirea lui Dumnezeu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luca 3:6
9 Iomraidhean Croise  

Și gloria DOMNULUI va fi revelată și toată făptura va vedea împreună, fiindcă gura DOMNULUI a spus-o.


Iar el a spus: Este un lucru ușor să fii servitorul meu pentru a ridica triburile lui Iacob și a restaura pe cei păstrați ai lui Israel, de asemenea te voi da ca o lumină neamurilor, ca să fii salvarea mea până la capătul pământului.


DOMNUL și-a dezgolit brațul sfânt în ochii tuturor națiunilor; și toate marginile pământului vor vedea salvarea Dumnezeului nostru.


Și le-a spus: Mergeți în toată lumea și predicați evanghelia la toată creatura.


Căci nu este diferență între iudeu și grec; fiindcă același Domn al tuturor este bogat pentru toți care îl cheamă.


Dar eu spun: Nu au auzit ei? Da, într-adevăr, sunetul lor a mers pe tot pământul și cuvintele lor până la marginile lumii.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan