Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luca 21:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

13 Și aceasta vi se va întoarce pentru mărturie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

13 Veți avea astfel ocazia să fiți mărturie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Vi se vor întâmpla aceste lucruri ca să aveți ocazia să faceți declarații în fața lor.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

13 Pe voi, acestea au să vie, Ca să slujiți de mărturie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Aceasta va fi pentru voi o ocazie de a da mărturie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

13 Pentru voi acestea vor fi prilejuri de mărturie.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luca 21:13
5 Iomraidhean Croise  

Și de atunci căuta ocazia potrivită să îl trădeze.


Dar voiesc să înțelegeți, fraților, că cele ce mi s-au întâmplat, mai degrabă au ajutat la înaintarea evangheliei;


Și nefiind înspăimântați în nimic de potrivnicii voștri, ceea ce le este o dovadă a pieirii, dar vouă a salvării, și aceasta de la Dumnezeu.


O dovadă vizibilă a dreptei judecăți a lui Dumnezeu, că sunteți socotiți demni de împărăția lui Dumnezeu, pentru care și suferiți,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan