Luca 20:31 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³¹ Și al treilea, a luat-o; și în același fel și cei șapte; și nu au lăsat copii și au murit.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³¹ Al treilea a luat-o și el de soție, și tot așa toți cei șapte. Ei n-au lăsat în urmă copii și au murit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³¹ Cazul s-a repetat cu al treilea, până la al șaptelea.

Biblia în versuri 2014

³¹ Al treilea s-a căsătorit Cu văduva, dar a murit Curând, fără copii, și el. Toți șapte au pățit la fel.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³¹ și cel de-al treilea au luat-o [de soție]. Și toți cei șapte au murit și nu au lăsat copii.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³¹ şi al treilea au luat-o şi la fel toţi şapte n-au lăsat copii şi au murit.

Luca 20:31 Iomraidhean Croise

Luca 20:30

Și al doilea a luat-o de soție și el a murit fără copii.

Luca 20:32

La urma tuturor a murit și femeia.