Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luca 18:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

6 Și Domnul a spus: Auziți ce spune judecătorul nedrept.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

6 Apoi Domnul a zis: ‒ Să auziți ce zice judecătorul cel nedrept!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

6 Iahve a adăugat: „Ați auzit ce a spus judecătorul incorect?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

6 Domnul a mai adăugat: „Vedeți dar, cum a judecat Acel nedrept judecător?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

6 Iar Domnul a zis: „Ați auzit ce a spus judecătorul nedrept!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

6 Iar Domnul a zis: „Aţi auzit ce spune judecătorul nedrept?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luca 18:6
4 Iomraidhean Croise  

Ca să fiți copiii Tatălui vostru care este în cer, pentru că el face să răsară soarele său peste cei răi și peste cei buni și trimite ploaie peste cei drepți și peste cei nedrepți.


Și când Domnul a văzut-o, i s-a făcut milă de ea și i-a spus: Nu plânge.


Și Ioan chemând pe doi dintre discipolii săi, i-a trimis la Isus, spunând: Ești tu cel ce trebuie să vină, sau să așteptăm pe altul?


Nu deveniți atunci părtinitori în voi înșivă și judecători ai gândurilor rele?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan