Luca 18:24 - Biblia Traducerea Fidela 201524 Iar Isus, când a văzut că el s-a întristat foarte mult, a spus: Cât de greu vor intra în împărăția lui Dumnezeu cei ce au bogății! Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească24 Isus a văzut că se întristase foarte tare și a zis: ‒ Cât de greu este pentru cei ce au bogății să intre în Împărăția lui Dumnezeu! Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201824 Isus l-a văzut întristat și a zis (celorlalți): „Cei care au averi, vor intra foarte greu în Regatul lui Dumnezeu! Faic an caibideilBiblia în versuri 201424 Iisus, mâhnirea, i-a văzut Și-a zis: „E greu, celui avut, Care se-ncrede-n bogăție, Să intre în Împărăție, Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202024 Văzând că a devenit foarte trist, Isus a spus: „Cât de greu vor intra în împărăția lui Dumnezeu cei care au bogății! Faic an caibideilRomână Noul Testament Interconfesional 200924 Văzând că s-a întristat, Iisus a zis: „Cât de greu vor intra cei bogaţi în Împărăţia lui Dumnezeu! Faic an caibideil |
Luca 18:24
18 Iomraidhean Croise
Sanasan