Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luca 12:57 - Biblia Traducerea Fidela 2015

57 Și de ce nu judecați chiar de la voi înșivă ce este drept?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

57 Și de ce nu judecați voi înșivă ce este drept?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

57 Și de ce nu judecați voi personal ce este corect?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

57 Oare de ce, nu încercați, Ca singuri, drept, să judecați?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

57 De ce, așadar, nu judecați de la voi înșivă ceea ce este drept?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

57 Aşadar, de ce nu judecaţi voi înşivă ce e drept?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luca 12:57
10 Iomraidhean Croise  

Isus a răspuns și le-a zis: Adevărat vă spun: Dacă aveți credință și nu vă îndoiți, veți face nu numai ce s-a făcut smochinului, ci chiar dacă spuneți acestui munte: Ridică-te și aruncă-te în mare; se va face.


Fiindcă Ioan a venit la voi pe calea dreptății și nu l-ați crezut; dar vameșii și curvele l-au crezut; și voi, văzând aceasta, nu v-ați pocăit mai apoi ca să îl credeți.


Când deja înfrunzesc, vedeți și știți de la voi înșivă că de acum vara este aproape.


Nu judecați după înfățișare, ci judecați judecată dreaptă.


Și cu multe alte cuvinte le-a adeverit și i-a îndemnat, spunând: Salvați-vă din această generație perversă.


Judecați în voi înșivă, este cuvenit ca o femeie să se roage lui Dumnezeu neacoperită?


Nu vă învață chiar natura însăși că, dacă un bărbat are păr lung, este o rușine pentru el?


O, de ar fi înțelepți și de ar înțelege aceasta și ar lua aminte la sfârșitul lor de pe urmă!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan