Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luca 10:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

18 Iar el le-a spus: Am privit pe Satan, căzând ca un fulger din cer.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

18 Însă El le-a zis: ‒ L-am văzut pe Satan căzând din cer ca un fulger.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

18 Isus le-a zis: „L-am văzut pe Satan căzând din cer ca un fulger.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

18 Iisus răspunse: „L-am văzut, Ca fulgerul, cum a căzut Satan, din cer. Ați căpătat

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

18 El le-a spus: „L-am văzut pe Satàna căzând din cer ca un fulger.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

18 El le-a spus: „L-am văzut pe Satana căzând ca un fulger din cer.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luca 10:18
9 Iomraidhean Croise  

Cum ai căzut din cer, Lucifer, fiu al dimineții, cum ești retezat la pământ, cel care ai slăbit națiunile!


Atunci Isus i-a spus: Pleacă de aici Satan, fiindcă este scris: Să te închini Domnului Dumnezeului tău și numai lui să îi servești.


Acum este judecata acestei lumi; acum prințul acestei lumi va fi aruncat afară.


De judecată, pentru că prințul acestei lumi este judecat.


Fiindcă, după cum copiii sunt părtași cărnii și sângelui, în același fel și el s-a împărtășit din aceleași, pentru ca prin moarte să nimicească pe cel ce avea puterea morții, care este diavolul,


Cel ce practică păcatul este din diavolul; fiindcă diavolul păcătuiește de la început. Cu acest scop a fost arătat Fiul lui Dumnezeu, ca să distrugă faptele diavolului.


Și a prins dragonul, acel șarpe din vechime, care este Diavolul și Satan, și l-a legat pentru o mie de ani,


Și al cincilea înger a trâmbițat și am văzut că o stea a căzut din cer pe pământ; și lui i-a fost dată cheia gropii fără fund.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan