Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luca 1:37 - Biblia Traducerea Fidela 2015

37 Căci la Dumnezeu nimic nu va fi imposibil.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

37 Căci niciun cuvânt de la Dumnezeu nu este fără putere.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

37 Acest lucru demonstrează că nimic nu Îi este imposibil lui Dumnezeu!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

37 Nici un Cuvânt al Domnului, Nu e lipsit de forța Lui!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

37 pentru că la Dumnezeu nimic nu este imposibil!”.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

37 Fiindcă la Dumnezeu nimic nu este cu neputinţă.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luca 1:37
14 Iomraidhean Croise  

Este vreun lucru prea greu pentru DOMNUL? La timpul rânduit mă voi întoarce la tine, conform timpului vieții; și Sara va avea un fiu.


Și vasul făinii nu s-a terminat, nici urciorul de untdelemn nu s-a sfârșit, conform cuvântului DOMNULUI, pe care îl spusese prin Ilie.


Și acesta este doar un lucru ușor înaintea ochilor DOMNULUI, el va da de asemenea pe moabiți în mâna voastră.


Ce cunoașteți voi, cunosc și eu; nu vă sunt inferior.


Ah, Doamne DUMNEZEULE! Iată, tu ai făcut cerul și pământul prin marea ta putere și prin brațul tău întins și nimic nu este prea greu pentru tine;


Iată, eu sunt DOMNUL Dumnezeul a toată făptura; este ceva prea greu pentru mine?


Astfel spune DOMNUL oștirilor: Dacă aceasta este minunată în ochii rămășiței acestui popor în acele zile, ar trebui să fie de asemenea minunată în ochii mei? spune DOMNUL oștirilor.


Și DOMNUL i-a spus lui Moise: S-a scurtat mâna DOMNULUI? Vei vedea acum dacă ți se va întâmpla sau nu cuvântul meu.


Dar Isus i-a privit și le-a spus: La oameni, aceasta este imposibil; dar la Dumnezeu toate lucrurile sunt posibile.


Și Isus uitându-se la ei, spune: La oameni este imposibil, dar nu la Dumnezeu; căci la Dumnezeu toate sunt posibile.


Și iată, Elisabeta, ruda ta, a rămas și ea însărcinată cu un fiu la bătrânețea ei; și aceasta este a șasea lună pentru ea, care era numită stearpă.


Iar Maria a spus: Iată, roaba Domnului; fie-mi după cuvântul tău. Și îngerul a plecat de la ea.


Dar el a spus: Cele imposibile la oameni sunt posibile la Dumnezeu.


Care va schimba trupul nostru înjosit, pentru a-l face să fie conformat trupului său glorios, conform lucrării prin care el este în stare chiar a-și supune lui însuși toate.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan