Levitic 16:25 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁵ Și grăsimea ofrandei pentru păcat o să ardă pe altar.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²⁵ Grăsimea jertfei pentru păcat s-o ardă pe altar.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Să ardă pe altar grăsimea de la sacrificiul pentru păcat.

Biblia în versuri 2014

²⁵ Grăsimea jertfei cu menire De jertfă pentru ispășire Să o aducă pe altar, Ca să o ardă pe-al său jar.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Iar grăsimea jertfei pentru păcat s-o ardă pe altar!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Iar grăsimea jertfei de ispășire s-o ardă pe altar.

Levitic 16:25 Iomraidhean Croise

Exodul 29:13

Și să iei toată grăsimea care acoperă măruntaiele și lobul de pe ficat și cei doi rinichi și grăsimea care este pe ei și să le arzi pe altar.

Levitic 16:24

Și să își spele carnea cu apă în locul sfânt și să își îmbrace veșmintele și să iasă înainte și să aducă ofranda sa arsă și ofranda arsă a poporului, și să facă ispășire pentru el și pentru popor.

Levitic 16:26

Și cel ce lasă țapul să plece, țapul ispășitor, să își spele hainele și să își îmbăieze carnea în apă, și după aceea să intre în tabără.

Levitic 16:6

Și Aaron să aducă taurul său al ofrandei pentru păcat, care este pentru el, și să facă ispășire pentru el și pentru casa lui.

Levitic 3:3

Și să aducă din sacrificiul ofrandei de pace, ofrandă făcută prin foc DOMNULUI; grăsimea care acoperă măruntaiele și toată grăsimea care este pe măruntaie,

Levitic 4:19

Și să îi scoată toată grăsimea și să o ardă pe altar.