Levitic 15:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶ Și dacă sămânța de împreunare a vreunui bărbat iese din el, atunci să își spele toată carnea în apă și să fie necurat până seara.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁶ Când un bărbat are o scurgere de sămânță, trebuie să-și spele tot trupul cu apă; el va fi necurat până seara.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Când un bărbat are o scurgere de spermă, trebuie să își spele tot corpul cu apă; și va fi necurat până seara.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Cât despre omu-acela care O pierdere-a sămânței are, În somn, să meargă la scăldat Iar până-n seară-i necurat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Bărbatul care are o scurgere seminală în somn să-și scalde în apă tot trupul și este impur până seara!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Omul care va avea o scurgere a seminței în somn să-și scalde tot trupul în apă și va fi necurat până seara.

Levitic 15:16 Iomraidhean Croise

Levitic 15:17

Și fiecare haină și fiecare piele, pe care este sămânța de împreunare, să fie spălată cu apă și să fie necurată până seara.

Levitic 15:18

De asemenea femeia cu care bărbatul se va culca cu sămânța împreunării, amândoi să se îmbăieze în apă și să fie necurați până seara.

Levitic 15:5

Și oricine atinge patul lui să își spele hainele și să se îmbăieze în apă și să fie necurat până seara.

Levitic 22:4

Din sămânța lui Aaron, orice bărbat care este lepros, sau are o scurgere, acela să nu mănânce din lucrurile sfinte, până este curat. Și oricine atinge orice lucru necurat prin moarte, sau pe un bărbat căruia îi iese sămânța de împreunare;

2 Corinteni 7:1

De aceea având aceste promisiuni, preaiubiților, să ne curățim de fiecare întinare a cărnii și a duhului, desăvârșind sfințenia în teama de Dumnezeu.

Deuteronom 23:12

Să ai de asemenea un loc afară din tabără, unde să ieși afară,

1 Petru 2:11

Preaiubiților, vă implor, ca străini și locuitori temporari în țară străină, abțineți-vă de la poftele carnale care se războiesc împotriva sufletului,

1 Ioan 1:7

Dar dacă umblăm în lumină, așa cum el este în lumină, avem părtășie unii cu alții și sângele lui Isus Cristos, Fiul său, ne curăță de tot păcatul.