Levitic 13:18 - Biblia Traducerea Fidela 201518 Și carnea, în care era o ulcerație în pielea ei, dacă s-a vindecat, Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească18 Dacă cineva are pe pielea trupului său o bubă care s-a vindecat, Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201818 Este posibil ca cineva să aibă pe pielea corpului lui o bubă care ulterior se vindecă. Faic an caibideilBiblia în versuri 201418 Dacă pe piele-i răsărită O bubă ce-i tămăduită Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202018 Dacă cineva a avut pe piele un furuncul și i s-a vindecat Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu18 Când un om va avea pe pielea trupului său o bubă care a fost tămăduită, Faic an caibideil |
Levitic 13:18
9 Iomraidhean Croise
Și a spus: Dacă vei da ascultare cu toată atenția la vocea DOMNULUI Dumnezeul tău și vei face ceea ce este drept înaintea ochilor lui și vei deschide urechea la poruncile lui și vei ține toate statutele lui, nu voi pune peste tine niciuna din aceste boli pe care le-am adus peste egipteni; căci eu sunt DOMNUL care te vindecă.
Sanasan