Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Levitic 11:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

16 Și bufnița și șoimul de noapte și cucul și șoimul după felul său,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

16 struțul, striga, pescărușul, șoimul, după felul lui,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 struțul, șorecarul, pescărușul, șoimul și toate speciile lui,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

16 Struț, bufniță, să nu mâncați. Nici pescărel să nu gustați, Și nici carnea coroiului, Sau carnea neamurilor lui;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 struțul, cucuveaua, pescărușul, șoimul și specia lui;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 struțul, bufnița, pescărelul, coroiul și tot ce ține de neamul lui;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Levitic 11:16
13 Iomraidhean Croise  

Sunt ca un pelican în pustie, sunt ca o bufniță a deșertului.


Fiecare corb după felul său;


Și cucuveaua și cormoranul și bufnița mare,


Și a strigat puternic cu voce tare, spunând: A căzut, a căzut Babilonul cel mare și a devenit locuința dracilor și locașul fiecărui duh necurat și colivia fiecărei păsări necurate și de urât.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan