Isaia 7:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²¹ Și se va întâmpla, în acea zi, că un om va hrăni o vițea și două oi;

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

²¹ În ziua aceea, un om va ține în viață o juncană din cireadă și două oi,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ În acea zi, un om va îngriji doar o vacă tânără și două oi;

Biblia în versuri 2014

²¹ Când ziua ‘ceea va apare, O să hrănească fiecare, O juncă doar și două oi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ În ziua aceea, fiecare va crește o vițică și două oi;

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ În ziua aceea, fiecare va hrăni numai o juncă și două oi

Isaia 7:21 Iomraidhean Croise

Isaia 14:30

Și întâiul născut al săracului va mânca și cel nevoiaș se va întinde în siguranță; și îți voi ucide rădăcina cu foamete, iar el îți va ucide rămășița.

Isaia 17:2

Cetățile Aroerului sunt părăsite, ele vor fi pentru turme, care se vor culca și nimeni nu le va speria.

Isaia 27:10

Totuși cetatea apărată va fi pustiită și locuința părăsită și lăsată asemenea unui pustiu, acolo va paște vițelul și acolo se va culca și va mistui ramurile acesteia.

Isaia 35:1

Pustiul și locul uscat se vor veseli pentru ei; și deșertul se va bucura și va înflori ca trandafirul.

Isaia 37:30

Și acesta îți va fi semn: Veți mânca în acest an ceea ce crește de la sine; și în al doilea an ceea ce răsare din acestea, și în al treilea an să semănați și să secerați și să sădiți vii și să mâncați din rodul lor.

Isaia 5:17

Atunci mieii vor paște după felul lor și locurile pustiite ale celor grași le vor mânca străinii.

Isaia 7:25

Și pe toate dealurile, care vor fi săpate cu cazmaua, acolo nu vor veni de frica mărăcinilor și a spinilor, ci vor fi un loc unde vor trimite boi și unde vor călca oile.

Ieremia 39:10

Dar Nebuzaradan, căpetenia gărzii, a lăsat dintre cei săraci din popor, care nu aveau nimic, în țara lui Iuda; și în acel timp le-a dat vii și câmpuri.